Introducción Notas Generales Comercio Cuentas Nacionales Balanza de Pagos Finanzas Públicas Inflación Tipo de Cambio

INTRODUCCION

La Secretaría de Integración Económica Centroamericana -SIECA-, por medio de la Dirección General de Informática, tiene el agrado de poner a su disposición el presente   "Boletín Estadístico 9.1", correspondiente al mes de enero del año 2001.

Su propósito fundamental es sintetizar mediante un conjunto de cuadros estadísticos, la información de cada país centroamericano relativa a sus principales variables económicas y comerciales observadas durante el año 2000.

Debido a la tragedia ocasionada por el terremoto ocurrido el 13 de enero del 2001 en El Salvador, a la fecha no se dispone de la totalidad de información económica para ese país; sin embargo, se ha hecho el esfuerzo por incluir información de carácter parcial o estimada, especialmente en el caso de las variables de comercio.

Uno de los objetivos primordiales del presente Boletín Estadístico es  dotar  de cifras actualizadas a los gobiernos, iniciativas privadas y usuarios de la información en general, de manera que puedan evaluar, comparativamente, el desenvolvimiento de la región centroamericana, y de esta forma se cuente con información que sirva como herramientas de apoyo para la  toma de decisiones.

Es preciso señalar los aspectos más sobresalientes en los que se apoyan las estadísticas contenidas en este boletín:

Las estadísticas aquí contenidas han sido recopiladas, por la SIECA, con base en información de las fuentes de cada uno de los países (Bancos Centrales, Direcciones de Estadística y Censos, Ministerios de Economía y Comercio, Ministerios de Finanzas Públicas o Hacienda).   Para ello, se solicitó a las instituciones mencionadas la información revisada de los años 1995-99 y la información disponible (preliminar o estimada) correspondiente al año 2000.

De esta cuenta, para la elaboración del presente boletín, fueron importantes las siguientes consideraciones:

1.                  La información correspondiente a los primeros cinco años (1995-1999), tiene como fuente principal las publicaciones de SIECA:  “Boletín Estadístico 8.2” publicado en el segundo semestre del 2000 y  “Estadísticas de Centroamérica 2000”  elaboradas en enero del presente año.   Debe indicarse, que  en algunos casos, las cifras han sido corregidas por información revisada por parte de las fuentes primarias.

2.                  La información del año 2000 contiene información preliminar y, a excepción del comercio, ha sido estimada por las fuentes primarias de información, especialmente por los Bancos Centrales de cada uno de los países centroamericanos.  Esta información fue recopilada por la SIECA durante las primeras semanas del 2001.

3.                  Las estadísticas de comercio correspondientes al año 2000 (exportaciones e importaciones totales, intrarregionales), corresponden a las bases de datos de la SIECA proporcionadas por las fuentes oficiales hasta el tercer trimestre del años 2000, estimándose por la SIECA, en la mayoría de países el 4to trimestre.  A este respecto, y  debido a su importancia, es preciso acotar los siguientes elementos metodológicos:

3.1              El comercio (exportaciones e importaciones), excluye  el valor de las actividades de maquila.

3.1              La estadística de comercio correspondiente a Guatemala,   El Salvador,  Nicaragua y Costa Rica para el  2000 fue elaborada con base en las fuentes oficiales de los países  (Bancos Centrales  e Institutos de Estadística) e información mensual proporcionada por éstos (Guatemala, Nicaragua y Costa Rica) hasta el mes de septiembre del 2000; en el caso de El Salvador hasta el mes de noviembre.  El Banco Central de Honduras estimó las exportaciones e importaciones correspondientes al año 2000. 

3.2              Para las exportaciones totales e intrarregionales de Honduras se utilizaron datos proporcionados por la Dirección General de Estadística y Censos, correpondientes a los años 1998 y 1999.

4. En la sección “Cuentas Nacionales”, Costa Rica cambió la base de 1966 a 1991, por lo que las cifras consignadas al período 1995-2000 fueron deflatadas sobre la nueva base adoptada por dicho país.

5. La información consignada en este Boletín sustituye a todos los cuadros estadísticos contenidos en boletines y/o cualquier otra publicación anterior. El usuario debe tener presente que los datos consignados en este boletín son de carácter preliminar, los mismos serán revisados por las fuentes primarias e incorporados en la próxima publicación.

Además, otro aspecto muy importante de resaltar es que, la presente publicación puede ser consultada  a través del sitio ("website") de SIECA en Internet, mediante el acceso a la dirección “www.sieca.org.gt”  y el ingreso a la opción de “C.A. en Cifras”.

1.          Promedio anual de tipos de cambio en moneda equivalente de cada país por Pesos Centroamericanos,  (unidad de cuenta equivalente a US$.1.00 Dólar de los Estados Unidos de Norteamérica).

* Asteriscos se usan para notas de pie correspondientes al título o encabezamiento de los cuadros.

(_/) Con número (1/) o letras minúsculas (a/) se usan para notas al pie, correspondientes a la columna matriz o a las otras columnas

(P)               Cifras preliminares.

(E)               Cifras estimadas.

(   ) Los valores negativos, para cifras absolutas se representan dentro de paréntesis.  Con excepción de los valores negativos de incrementos relativos a porcentajes que se presentan anteponiendo el signo menos "-",  sin separaciones de millares.

$CA Peso Centroamericano equivalente al Dólar de los Estados Unidos de Norteamérica.

 4. Debe tenerse presente que los datos consignados corresponden a  cifras preliminares, con información disponible al me de enero del año 2001  y por lo tanto sustituyen a datos publicados previamente.